Diferença de Fuso Horário entre Cidades Diferença de horário entre Água e Ruby：Água comparado a Ruby 13 horas mais tarde

Lishui, Zhejiang, China

A cidade de Lishui, situada no sudoeste da província de Zhejiang, é a maior cidade a nível de prefeitura da província de Zhejiang e é conhecida como o "Vale Verde de Zhejiang" e a "Primeira Cidade da Ecologia da China". A cidade tem um excelente ambiente ecológico, com mais de 80% de cobertura florestal, e numerosas reservas naturais nacionais, locais de interesse cénico e relíquias históricas e culturais.

Lishui é famosa pelo seu cenário natural único, incluindo atracções famosas como Jinyun Xanadu, Yunhe Terraced Fields e Guyan Painting Town. Entretanto, sendo uma importante povoação do grupo étnico She, Lishui preservou as ricas culturas minoritárias e os costumes tradicionais. Nos últimos anos, Lishui tem vindo a desenvolver ativamente uma economia verde, com a eco-agricultura e o turismo rural a tornarem-se as suas principais caraterísticas industriais.

Com ligações de transporte convenientes a grandes cidades como Hangzhou e Wenzhou através de caminhos-de-ferro de alta velocidade e auto-estradas, esta cidade é um importante destino de ecoturismo e estância de lazer na região do delta do rio Yangtze.

Ruby, Louisiana, EUA: O epítome de uma pacata cidade sulista

Ruby é uma pequena cidade incorporada na paróquia de Tangipahoa, Louisiana, Estados Unidos. Localizada a cerca de 60 milhas a nordeste da capital do estado, Baton Rouge, e adjacente à fronteira com o Mississippi, Ruby caracteriza-se pela sua atmosfera rural tranquila e cultura comunitária profunda. Pouco povoada, com menos de 500 pessoas de acordo com o censo mais recente, a cidade remonta ao final do século XIX e, com a sua ascensão precoce a uma economia agrícola (por exemplo, cultivo de algodão e soja), ainda mantém o aspeto rústico de uma cidade tradicional do Sul. Os pontos de referência incluem a igreja comunitária centenária e várias casas de estilo vitoriano, bem como o evento anual de outono "Ruby Family Day", que combina elementos das culturas Cajun e crioula locais e se tornou uma memória partilhada pelos residentes do bairro. Apesar da sua pequena dimensão, Ruby simboliza a serenidade do campo americano, com a sua gente simples e o seu sabor sulista único do Louisiana.