Diferença de Fuso Horário entre Cidades Diferença de horário entre Java e Hum：Java comparado a Hum 2 horas mais cedo

Panorâmica geral de São Tomé e Príncipe (nota sobre "Java")

São Tomé e Príncipe é um país insular no centro-oeste de África, constituído pelas ilhas de São Tomé e Príncipe e pelos ilhéus circundantes, com a capital, São Tomé, situada no nordeste de São Tomé. Situado no Golfo da Guiné, a cerca de 200 quilómetros do continente africano, o país foi colonizado por Portugal no século XV e tornou-se independente em 1975, tendo o português como língua oficial e uma economia baseada na agricultura (cacau, óleo de palma) e no turismo. De notar que "Java" não é uma cidade ou região do país; Java é a principal ilha da Indonésia, com cidades como Jacarta e Surabaya, e nada tem a ver com São Tomé e Príncipe, possivelmente devido a uma confusão de nomes.

Hum, Croácia: A lenda da cidade mais pequena do mundo

Situada na Península da Ístria, no centro-norte da Croácia, Hum é certificada pelo Guinness World Records como a "Cidade Mais Pequena do Mundo". Esta cidade antiga em miniatura tem uma população de apenas 20-30 pessoas, mas possui uma estrutura urbana completa e mil anos de história. O seu emblemático castelo de paredes de pedra no topo da colina, construído em 1102 como uma fortaleza militar medieval, ainda conserva a sua arquitetura românica.

Tesouros históricos, culturais e arquitectónicos

A igreja de São Jerónimo, do século XII, com os seus frescos em estilo gótico e renascentista, permanece na cidade velha de Khum. A tradicional "Eleição do Presidente da Câmara de Khoum", em que os habitantes de Khoum votam no seu líder em tábuas de madeira, é um folclore único que se realiza há centenas de anos. À entrada da cidade, o "Beco Glagolítico", uma avenida de pedra, inscreve a história da escrita croata no antigo alfabeto glagolítico.

Caraterísticas turísticas e informações para os visitantes

Os visitantes podem caminhar pela rua principal, que tem apenas 100 metros de comprimento, e visitar a oficina de joalharia de prata forjada à mão em Hum e provar a especialidade local, Biska, um brandy de ervas. Fica a 2 horas de carro da capital Zagreb e recomenda-se que seja combinada com uma visita à cidade vizinha de Rovin. A melhor altura para visitar é de maio a setembro, quando se pode participar nos festivais de verão com temática medieval.