タイムゾーン |
America/Chicago |
標準時間 GMT / UTC |
UTC-6 |
夏時間 |
UTC-5 |
タイムゾーン |
Asia/Shanghai |
標準時間 GMT / UTC |
UTC+8 |
夏時間 |
Daylight saving time is not observed in the current region. |
州都バトン・ルージュから北東へ約60マイル、ミシシッピ州との州境に隣接するルビーは、静かな田園風景と深い地域文化が特徴である。人口もまばらで、最新の国勢調査では500人に満たないが、町の歴史は1800年代後半までさかのぼり、綿花や大豆の栽培など農業経済が早くから盛んであったため、今でも伝統的な南部の町の素朴な風情が残っている。ランドマークは、100年以上の歴史を持つコミュニティ教会やビクトリア様式の家々、そして毎年秋に開催される「ルビー・ファミリー・デー」。小さな町でありながら、ルビーは素朴な庶民性とルイジアナ州南部の独特な風味を持つアメリカの田舎の静けさを象徴している。
荘瀾県は甘粛省平亮市に位置し、六盤山西麓の黄土高原の後背地にあり、総面積は1,553平方キロメートル、人口は約45万人である。ここは「段々畑王国」として有名で、1960年代から30年以上の苦労の末、25度以上の急斜面に100万エーカー近い水平段々畑を築き、国連食糧農業機関によって「世界ベスト500の生態建設」と称され、黄土高原の生態管理モデルとなった。これは黄土高原の生態管理のモデルとなっている。壮亮の段々畑は四季を通じて幾層にも重なり、春には緑の波が巻き起こり、秋には黄金色のトゲが山々を埋め尽くし、「中国の段々畑モデル県」であるだけでなく、農村観光と生態農業の総合的発展のための緑の真珠でもある。地元ではリンゴ、ジャガイモなどの農産物の生産が盛んで、段々畑の景観を生かしたエコツーリズムの発展により、人と自然の調和と共存が生き生きと実践されている。