タイムゾーン |
Europe/Berlin |
標準時間 GMT / UTC |
UTC+1 |
夏時間 |
UTC+2 |
タイムゾーン |
Pacific/Honolulu |
標準時間 GMT / UTC |
UTC-10 |
夏時間 |
Daylight saving time is not observed in the current region. |
ボイロン(Boiron)は、ドイツ・バイエルン州(独立国家ではない)のオーバーバイエルン行政管区にある町。ミュンヘンから南へ約50キロ、アルプス北麓のイザール川沿いに位置し、人口は約3,500人。長い歴史とカトリックのベネディクト会修道院、そして美しい自然で知られている。
8世紀に創設されたボワロン修道院は、この地域の中心的なランドマークであり、バロック建築と宗教美術のコレクションで知られている。町には伝統的なバイエルンの家屋が残り、毎年クリスマス・マーケットやその他のフォークロア・イベントが開催され、森や丘に囲まれているためハイキングやサイクリング・ツアーに最適である。
ミュンヘンやオーストリアとの国境へは道路や鉄道で簡単にアクセスできる。ボイロンは、バイエルンの田園地帯の静けさと文化遺産を体現しており、ドイツのプレアルプス地方を散策する際の理想的な中継地である。
アメリカ・ハワイ州のビッグ・アイランド(ハワイ島)の州都ヒロは、島の東海岸、太平洋に囲まれたトロピカルな海岸都市である。風の街 "と呼ばれるヒロは、一年中貿易風の恩恵を受け、年間平均気温は約24℃と温暖湿潤な気候で、豊富な降雨量と豊かな植生に恵まれている。ネイティブ・ハワイアンの文化遺産のひとつでもあり、伝統的なマーケット、フラのパフォーマンス、地元の工芸品など、ポリネシア独特の香りが漂う。ヒロには、朝の虹の光景から名付けられたレインボー滝、黒砂のビーチや熱帯雨林、滝で知られるハマクアの海岸線、素晴らしい火山景観を間近に見られるハワイ火山国立公園(ヒロから車で約30分)など、壮大な自然景観が広がっています。また、ヒロはパイナップルやコーヒーなどの熱帯作物を生産する主要な農業都市でもあり、ハワイのスローライフと美しい自然を体験するには理想的な目的地だ。