Fuso orario |
Europe/Zurich |
Ora standard GMT / UTC |
UTC+1 |
Ora legale |
UTC+2 |
Fuso orario |
America/Chicago |
Ora standard GMT / UTC |
UTC-6 |
Ora legale |
UTC-5 |
Situata nel centro della Svizzera, Zug è la capitale del Cantone di Zug, a soli 30 minuti da Zurigo, ed è conosciuta come la "Porta di Zug". Questa piccola città, con una superficie di soli 21,6 chilometri quadrati, è diventata la sede di molte multinazionali in tutto il mondo grazie alle sue politiche fiscali e all'ambiente imprenditoriale attraente, soprattutto nei settori finanziario e tecnologico, come la "Gold Coast" sulle rive del lago di Zugo, che ospita un gran numero di sedi aziendali. Il centro storico di Zugo è stato ben conservato nel suo stile medievale, con strade acciottolate, case in legno colorate ed edifici storici come la Chiesa di Sant'Osvaldo, mentre il Castello di Zugo domina la città e il blu del Lago di Zugo, completando il paesaggio naturale e culturale. Grazie al suo dinamismo economico e alla qualità della vita, Zugo è stata riconosciuta per molti anni come una delle città più vivibili al mondo ed è uno dei gioielli della mappa economica svizzera.
Ruby è una piccola città incorporata nella parrocchia di Tangipahoa, Louisiana, Stati Uniti. Situata a circa 60 miglia a nord-est della capitale dello Stato, Baton Rouge, e adiacente al confine con il Mississippi, Ruby è caratterizzata da una tranquilla atmosfera rurale e da una profonda cultura comunitaria. Scarsamente popolata, con meno di 500 persone secondo il censimento più recente, la città risale alla fine del 1800 e, con la sua precoce affermazione di un'economia agricola (ad esempio, coltivazione di cotone e soia), conserva ancora l'aspetto rustico di una tradizionale città del Sud. Tra i punti di riferimento si annoverano la centenaria chiesa della comunità, diverse case in stile vittoriano e l'evento annuale autunnale "Ruby Family Day", che combina elementi delle culture locali cajun e creola ed è diventato un ricordo condiviso per gli abitanti del quartiere. Nonostante le sue dimensioni ridotte, Ruby incarna la serenità della campagna americana, con la sua gente semplice e il sapore del sud della Louisiana.