Fuso orario |
Africa/Sao_Tome |
Ora standard GMT / UTC |
UTC+0 |
Ora legale |
La regione attuale non applica l'ora legale d'estate. |
Fuso orario |
Europe/Tirane |
Ora standard GMT / UTC |
UTC+1 |
Ora legale |
UTC+2 |
São Tomé e Príncipe è un Paese insulare dell'Africa centro-occidentale, costituito dalle isole di São Tomé e Príncipe e dagli isolotti circostanti, con la capitale São Tomé, situata a nord-est di São Tomé. Situato sul Golfo di Guinea, a circa 200 chilometri dal continente africano, il Paese è stato colonizzato dal Portogallo nel XV secolo ed è diventato indipendente nel 1975, con il portoghese come lingua ufficiale e un'economia basata sull'agricoltura (cacao, olio di palma) e sul turismo. Va notato che "Giava" non è una città o una regione del Paese; Giava è l'isola principale dell'Indonesia, con città come Giacarta e Surabaya, e non ha nulla a che fare con São Tomé e Príncipe, forse a causa di una confusione di nomi.
Elsek (Elbasan) è un'importante città dell'Albania centrale, situata sulle rive del fiume Shkumbin, a circa 54 chilometri dalla capitale Tirana. Capitale dello Stato di Elsek, è la quarta città dell'Albania per numero di abitanti e combina una lunga storia con le moderne caratteristiche industriali.
Elsek fu fondata dall'Impero Ottomano nel XV secolo sul sito di un'antica città romana, di cui sono ancora ben conservate le mura del castello ottomano. Il nome della città significa "terra di conquista" e il centro storico conserva ancora bazar, moschee e chiese tradizionali, che riflettono il paesaggio culturale unico della coesistenza multireligiosa dell'Albania.
La città è il principale centro industriale dell'Albania, noto per le sue industrie dell'acciaio, del cemento e della trasformazione alimentare. Le valli circostanti sono ricche di prodotti agricoli come olive e uva. Situata sulla principale via di trasporto tra il Mar Adriatico e la Macedonia, il clima è mediterraneo, con estati calde e secche e inverni miti e piovosi, e le montagne circostanti sono adatte all'ecoturismo.
I turisti possono visitare il Castello di Elsek, la Moschea di Nazireh del XVI secolo, la Chiesa ortodossa di Santa Maria e le vicine rovine antiche. Il Festival estivo, che si tiene ogni primavera, è un importante evento culturale tradizionale della città e attira un gran numero di turisti per conoscere il folklore locale.