Часова зона |
Africa/Sao_Tome |
Стандартно време GMT / UTC |
UTC+0 |
Лятно време |
Текущата област не прилага лятно време. |
Часова зона |
Europe/Tirane |
Стандартно време GMT / UTC |
UTC+1 |
Лятно време |
UTC+2 |
Сао Томе и Принсипи е островна държава в Западна и Централна Африка, състояща се от островите Сао Томе и Принсипи и околните островчета, със столица Сао Томе, разположена в североизточната част на Сао Томе. Разположена в Гвинейския залив, на около 200 км от африканския континент, страната е колонизирана от Португалия през XV в. и става независима през 1975 г. Официалният език е португалски, а икономиката се основава на селското стопанство (какао, палмово масло) и туризма. Трябва да се отбележи, че "Ява" не е град или регион на страната; Ява е главният остров на Индонезия с градове като Джакарта и Сурабая и няма нищо общо със Сао Томе и Принсипи, вероятно поради объркване на имената.
Елсек (Елбасан) е важен град в Централна Албания, разположен на брега на река Шкумбин, на около 54 км от столицата Тирана. Като столица на държавата Елсек, той е четвъртият по големина град в Албания по отношение на населението, съчетаващ дълга история с модерни индустриални характеристики.
Елсек е основан от Османската империя през XV в. на мястото на бивш римски град, като все още има добре запазени стени на османския замък. Името на града означава "земя на завоеванието", а в стария град все още са запазени традиционни базари, джамии и църкви, които отразяват уникалния културен пейзаж на мултирелигиозното съжителство в Албания.
Градът е основният промишлен център на Албания, известен със своята стоманодобивна, циментова и хранително-вкусова промишленост. Околните долини са богати на селскостопански продукти като маслини и грозде. Разположен на главния транспортен път между Адриатическо море и Македония, климатът е средиземноморски, с горещо и сухо лято и мека и дъждовна зима, а околните планини са подходящи за екотуризъм.
Туристите могат да посетят замъка Елсек, джамията Назире от XVI в., православната църква "Света Богородица", както и близките антични руини. Летният фестивал, който се провежда всяка пролет, е важно традиционно културно събитие в града и привлича голям брой туристи, за да се запознаят с местния фолклор.